Рефакторинг.Гуру — потрясающий учебник по рефакторингу и паттернам проектирования. Серьезно, он прекрасен. И оформлено чудесно, и написано интересно, и перевод годный (хотя что-то не стоило переводить, думаю). Лучшее о паттернах проектирования в рунете. Кажется, я залип.